Chez Mounette posted this kitty-themed project with what I am sure is a lovely saying, but I don’t speak or read French and Google translate mangles this one – so if you speak French, please post a translation in the comments for us, won’t you? It would be greatly appreciated! Get the free chart.
Comments
Have you read?
Designer Spotlight: Design For Cross Stitch
If you’re a fan of detailed and colorful cross stitch patterns, Design for Cross Stitch might have a pattern you want to try. This Etsy shop is based in Spain and has more than 50 designs with a focus on animals, holidays and landscapes.
I’m just going to start with the first pattern that caught my eye when I visited the site, which is this Sakura by the Lake project. This pattern is 200 by 200 stitches and the whole background is stitched, so it’s definitely not for a beginner, but it’s stunning and would be amazing to make for someone who loves Japan. Despite the detail it only uses 24 colors. Worked on 14 count fabric it will measure 14.64 inches, or 37.19 cm.
There are a few other landscape designs, including a canal in Venice and a few cabins in the woods.
The shop also has some cute animal cross stitch, with big, round faces and often holding a warm beverage. Holiday projects focus on Christmas and Halloween. Most of the patterns have a cute, chibi-like feel, but there are some that are more detailed and realistic as well. Take for examples the flower patterns, which are full of details and soft colors.
You’ll also find some fun bookmark cross stitch patterns with a watercolor feel, as well as some that look kind of like paint pouring turned into stitches.
If this sort of stuff sounds like fun to you, check out their Etsy store at Design for Cross Stitch.
Do you have a favorite cross stitch designer who I haven’t featured yet? Let me know in the comments or share more about them by clicking on “suggest a DIY” at the center top of the page and let me know the details. I’d love to share the designers you’re enjoying with a wider audience.
[Photo: Design for Cross Stitch]
the translation is, come my beautiful cat,love of my heart.It is part of a poem by charles Baudelaurie this is the full version..
The cat
Come, my beautiful cat, love of my heart,
Hold the claws of your paw,
And let me dive into your beautiful eyes
Mingled metal and agate.
When my fingers leisurely caress
your head and your elastic back,
And when my hand tingles with the pleasure
Of feeling your electric body,
I see my wife in mind. His eyes,
like yours, amiable beast
Profound and cold, cuts and cleaves like a dart,
And feet till the head,
A subtle air, a dangerous perfume
Swim around his brown body.
The link is not clickable – ??? It shows up with a blue underline, but when I move the cursor to it, the cursor doesn’t change to a hand. I tried clicking anyway, but nothing happened. Thanks for your help!
I’m not fluent, by any means, but my high school French makes me think this says, “Come my beautiful cat, into my loving heart.”
Sorry about that Susan – the link should be working now.
Thanks Helen!
Thanks so much Marilyn!