Cross-Stitch

Charts, patterns and everything needlepoint

Kitties in Love

by

chats_mariage_4Chez Mounette posted this kitty-themed project with what I am sure is a lovely saying, but I don’t speak or read French and Google translate mangles this one – so if you speak French, please post a translation in the comments for us, won’t you? It would be greatly appreciated! Get the free chart.

Comments

  1. the translation is, come my beautiful cat,love of my heart.It is part of a poem by charles Baudelaurie this is the full version..
    The cat
    Come, my beautiful cat, love of my heart,
    Hold the claws of your paw,
    And let me dive into your beautiful eyes
    Mingled metal and agate.
    When my fingers leisurely caress
    your head and your elastic back,
    And when my hand tingles with the pleasure
    Of feeling your electric body,
    I see my wife in mind. His eyes,
    like yours, amiable beast
    Profound and cold, cuts and cleaves like a dart,
    And feet till the head,
    A subtle air, a dangerous perfume
    Swim around his brown body.

  2. The link is not clickable – ??? It shows up with a blue underline, but when I move the cursor to it, the cursor doesn’t change to a hand. I tried clicking anyway, but nothing happened. Thanks for your help!

  3. I’m not fluent, by any means, but my high school French makes me think this says, “Come my beautiful cat, into my loving heart.”

Have you read?

Stitch a Banjo Playing Opossum Because Why Not?

I started writing this one as a designer spotlight kind of post, and then I realized when I was almost done with it that I had actually featured this designer before. It was in late 2024, so I’ll forgive myself for forgetting, but it’s worth taking another look at Mama Witch Cross Stitch. It looks like the shop has changed a bit since the last time I looked in, and you all just needed to see this amazing pattern anyway. 

In the listing this one is called “whimsical opossum,” because of course it is. This little creature is sporting a straw hat and playing a banjo next to a crock of moonshine and surrounded by a wreath of pumpkins, mushrooms and other fall icons. Clicking through the images, though, I see it’s also called Possum Song, which is also pretty great. 

Either way, the design is 144 by 130 stitches, which comes out to 10.29 by 9.29 inches, or about 26 by 23.5 cm on 14 count fabric.

This is not the only possum pattern offered by this shop, but you get the vibe from this one. 

And to quickly check in on the rest of the shop, there are a great number of Halloween themed cross stitch patterns here, too, many with a sort of dark whimsy like mermaid skeletons, cat witches and a pumpkin-headed rider on a skeleton unicorn, to name just a few. 

Another category worth noting, though it is much smaller, is “sad Victorian ghosts,” which features ghosts (sometimes in Victorian garb, sometimes not) going to the pub and the library, hanging laundry and taking a bath. 

There are also a lot of Christmas designs, some sweet and some snarky, and a few creepy ones, too. Other categories include the new for 2026 “sunny patterns” (similar style motifs just with brighter colors and lighter backgrounds), as well as bookmarks and mini cross stitch designs. 

[Photo: Mama Witch Cross Stitch]