Cross-Stitch

Charts, patterns and everything needlepoint

Kitties in Love

by

chats_mariage_4Chez Mounette posted this kitty-themed project with what I am sure is a lovely saying, but I don’t speak or read French and Google translate mangles this one – so if you speak French, please post a translation in the comments for us, won’t you? It would be greatly appreciated! Get the free chart.

Next Pattern:

Comments

  1. the translation is, come my beautiful cat,love of my heart.It is part of a poem by charles Baudelaurie this is the full version..
    The cat
    Come, my beautiful cat, love of my heart,
    Hold the claws of your paw,
    And let me dive into your beautiful eyes
    Mingled metal and agate.
    When my fingers leisurely caress
    your head and your elastic back,
    And when my hand tingles with the pleasure
    Of feeling your electric body,
    I see my wife in mind. His eyes,
    like yours, amiable beast
    Profound and cold, cuts and cleaves like a dart,
    And feet till the head,
    A subtle air, a dangerous perfume
    Swim around his brown body.

  2. The link is not clickable – ??? It shows up with a blue underline, but when I move the cursor to it, the cursor doesn’t change to a hand. I tried clicking anyway, but nothing happened. Thanks for your help!

  3. I’m not fluent, by any means, but my high school French makes me think this says, “Come my beautiful cat, into my loving heart.”

Have you read?

Cross Stitch Ice Cream and Frozen Treats

Summer is the time for sweet treats, whether eating them or stitching them. This collection of patterns is full of designs that are good enough to eat. Almost. 

This year of ice creams from Simone Balman Art is lots of fun, and you could also stitch up these treats individually if you’d rather. The full piece is 210 by 300 stitches, though it’s not full coverage. It uses 25 colors and comes out to 13.6 by 20.1 inches, or 34.5 by 51.2 cm, as shown on 14 count fabric. 

These mini Popsicles from Mariana Gonclaves ART as super sweet and quick to stitch. These would also be a fun border to another summer project. The full design is 43 by 46 stitches, which is 3.1 by 3.3 inches, or 7.8 by 8.3 cm, on 14 count fabric. 

Sam X Stitch has this fun sweet treat sampler, which again would be fun to stitch as individual pieces (maybe on napkins?). In all it calls for 18 colors and measures 153 by 153 stitches. That comes out to 10.93 inches or 27.75 cm on 14 count fabric. 

Another great sampler is this one with ice cream and other sweet treats from Cute Patterns by Maria. At 119 by 132 stitches total, working the full pattern would be about 8.6 by 9.4 inches, or 22 by 24 cm on 14 count fabric, and it uses 33 colors. You can also stitch individual designs, which range in height from 35 to 45 stitches, and in width from 11 to 28. 

This collection of four sundae patterns from Stichrovia would be fun to make for a kitchen or a teen’s room. Each pattern is around 40 by 50 stitches, so they should fit in a four or five inch hoop if worked on 14 count fabric. 

Or stitch up one of the treats from Stitch Chart Studio‘s collection of seven ice cream cross stitch patterns. These range in size and in number of colors needed, but most would fit in a five or six in hoop (and one in a four inch hoop).